⬣ ¿Cuál es la contraseña de los archivos?
La contraseña es: NorikoIz⬣ ¿Cuándo va a estar el próximo capítulo?
Ni puta idea :v calculen más o menos a fin de cada mes o principios del siguiente.⬣ ¿Por qué la traducción del manga es tan irregular?
La única página que publica los capítulos los publica un mes más tarde y además en japonés. El único fansub que lo traduce del japonés es una página en facebook (Kagerou Days - traduccion) que puede tardarse algunas cuantas semanas en traducirlo pero poco a poco va.⬣ ¿Tú traduces?
Solamente traduzco las antologías y los capítulos de la novela que no estén en español en la lista del blog. Además traduje dos o tres capítulos del manga pero ya no puedo hacerlo.⬣ ¿Por qué algunos capítulos de la novela: están en inglés / no están?
Yo solo he recopilado los capítulos que encontré traducidos y los que no, los he puesto en inglés. Si no están en español ni en inglés es porque simplemente no los he encontrado.Por mi parte, poco a poco iré traduciendo los capítulos que falten en las primeras novelas para ir completándolas. Traducir la novela lleva mucho más tiempo y dedicación, así que paciencia.
⬣ ¿Puedo resubir el manga/novela/antología en otro lado?
Bueno, respecto a eso hay algunas algunas excepciones:- Para resubir las traducciones del manga hechas por Kagerou Days - traducción tendrán que pedir autorización al fansub.
- Está estrictamente prohibido resubir las traducciones de la novela realizadas por Winidepu.
- Si van distribuir cualquiera de mis traducciones, son libres de hacerlo siempre y cuando no quiten los créditos. (También pueden poner un link al blog si quieren ♥)
