[Letras] Summer End Roll

Summer End Roll (サマーエンドロール Samā Endo Rōru) es un instrumental que viene en el álbum Mekakucity Records. Es narrado desde el personaje de Ene, con la voz de Kana Asumi.

Vídeo

Letra en japonés / romaji

あなたがもう忘れてしまったとしても

Anata ga mou wasurete shimatta to shite mo

きっと次で未来またで会える

Kitto tsugi de mirai mata de aeru

分かってしまった世界の事も

Wakatte shimatta sekai no koto mo

きっと散々だって

Kitto sanzan datte 

笑い飛ばすことができる

Waraitobasu koto ga dekiru

だから思い出して

Dakara omoi dashite 

少しでも前を向いて

Sukoshi demo mae o muite

日が沈む前に

Hi ga shizumu mae ni 

こんな夏の話を終わらせに行こう

Konna natsu no hanashi o wara se ni ikou.

Letra en español

Traducido por Callie

Incluso si lo olvidas de nuevo,

Estoy segura de que podremos encontrarnos de nuevo en el futuro

Además, el mundo que desgraciadamente entendimos era cruel

Pero estoy segura de que podremos reír de ello

Es por eso, por favor recuerda

Mientras uno avanza hacia adelante, aunque sea sólo un poco

Antes de que el sol se ponga,

Vamos a ponerle un fin a esta historia de verano.

Archivado en: Letras el día 03 febrero 2018